tag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post3193207628353051986..comments2023-09-09T11:56:08.675-04:00Comments on El Perro Rojo: Una original escuela de idiomas originarios José Crespo Arteagahttp://www.blogger.com/profile/04530921029466101752noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post-3429755318899231602015-07-07T14:01:19.527-04:002015-07-07T14:01:19.527-04:00Te entiendo perfectamente sobre los tropiezos con ...Te entiendo perfectamente sobre los tropiezos con el inglés. Acabo de conseguir la serie The Office UK y prácticamente mi oído no capta el cerrado acento británico, mucho peor los modismos, tan acostumbrado al cine de EUU que puedo comprender bastante bien sin el auxilio de subtítulos. El proyecto lingüístico de enseñar aymara y otras lenguas en tan poco tiempo es pura pantomima para justificar gastos, actividades y darse barniz de indigenismo, a lo sumo se aprenden algunas frases básicas, nada fuera de lo común. No tiene sentido cuando prácticamente todos los indígenas hablan el español o por lo menos lo entienden. Es el colmo del abuso obligar a los funcionarios a asistir a clases en su tiempo libre, y ridículo cuando el ejemplo no empieza por los jerarcas.José Crespo Arteagahttps://www.blogger.com/profile/04530921029466101752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post-78383291462785809952015-07-07T09:15:12.151-04:002015-07-07T09:15:12.151-04:00Yo seria muy feliz teniendo la facilidad para apre...Yo seria muy feliz teniendo la facilidad para aprender idiomas del ministro que citas, José. Llevo mas de 30 años aprendiendo inglés y todavía me cuesta expresarme en ese idioma. Pero si viviera en Bolivia, supongo que aprendería el aymará en un par de semanas... O esa es la impresión que me da la propaganda oficial.Lalohttps://www.blogger.com/profile/03332914557041942512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post-71921497412827748872015-07-06T19:19:41.930-04:002015-07-06T19:19:41.930-04:00....estamos haciendo historia como país, para el m.......estamos haciendo historia como país, para el mundo, quise decir...José Crespo Arteagahttps://www.blogger.com/profile/04530921029466101752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post-68093214233823932752015-07-06T19:17:08.153-04:002015-07-06T19:17:08.153-04:00Seguramente estamos haciendo historia, estimado Gu...Seguramente estamos haciendo historia, estimado Gustavo, no recuerdo que algún otro tenga un funcionario exclusivo -y de alto rango- destinado a tan magnas labores de examinar con lupa posibles resabios de colonialismo. El buen hombre anda por ahí como sabueso, husmeando en todos los periódicos, radios y televisión de este país para saber si alguien ha escrito o ha dicho una palabra susceptible de caer en la definición de racismo o discriminación, según sus estándares, claro. Hasta mirar feo o no saludar al amado líder se estima como materia para entablar procesos. Y para rematar, pretende obligar a que todos sepamos hablar su lengua nativa, cuando está claro que la mayoría del país, según el censo, se declara mestiza y castellanoparlante. Estamos viviendo una suerte de colonialismo interno, pero al revés, ¡que puede haber mas absurdo que eso!<br />José Crespo Arteagahttps://www.blogger.com/profile/04530921029466101752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-826534061527316693.post-85802445224234510552015-07-05T13:37:42.557-04:002015-07-05T13:37:42.557-04:00Hombre José : eso de crear un aparato burocrático ...Hombre José : eso de crear un aparato burocrático para la descolonización suena a esa literatura del absurdo en el que un funcionario viaja a un lugar remoto con la orden de destituir a otro, que su vez ha recibido la orden de destituirlo que a su vez... Bueno, si además los fulanos están obligados a aprender una lengua que casi nadie habla, tendremos entonces el boceto para escribir la crónica de un país alucinante y alucinado.<br />Y si a eso le sumamos estrellas y planetas alineados para recibir al papa, estaremos ni más ni menos que ante las puertas del delirio.martinianohttps://www.blogger.com/profile/05629469257742942245noreply@blogger.com